|
|
|
The Uses of Language:
Language Forms and Functions
Abstract: The forms and functions of language are discussed in
terms of language forms (types of sentences) and language functions (informative, directive,
and expressive uses). An understanding of the basic forms and functions is essential for the
interpretation of meaning and intention in discourse.
Three Basic Functions of Language are the informative,
expressive, and directive uses, and virtually all discourse is a mixture of these three functions,
although several other ancillary uses are often noted.
Nevertheless few things are more subtle than the purposes to which language
is put; few things have as many different uses.
Historically, language use has been investigated from many different standpoints:
linguistics, anthropology, sociology, psychology, neuroscience, cognitive science, artificial
intelligence, philosophy, literature, and philology. Many of these different viewpoints categorize
different language uses from different conceptual foundations from those studied here.
Without a doubt, identifying just these three basic functions is an oversimplification,
but an awareness of these functions is a good introduction to the complexity of language.
Recognition of this complexity is essential for proper understanding and interpretation
of ordinary language argumentation.
The primary use of language is both for communication in social interaction as well as
for the formation and expression of personal thoughts.
The main reason we are inquiring into language use is that an acquaintance
with the forms and functions of language will help enable us to logically resolve disagreements based
on belief, attitude, or ambiguity.
The basic language functions in text are frequently determined by awareness
of textual context of the sentences in a passage.
The Informative language function is essentially, the communication of
information or ideas, factual reports, personal beliefs, and knowledge claims, but the informative
language function also includes the communication of erroneous, mistaken, imaginative, and deceptive
information.
The informative function usually occurs in statements which are sentences that express
affirm, or deny an account, whether the account is factual, speculative, opinionated,
false, or deceitful. Most informative sentences are declarative sentences with a subject-verb
order such as “The wind howls,” but they can be present in any type of sentence:
declarative, interrogative, imperative, or exclamatory.
This function is often used to describe the world or reason about it (e.g., whether
a state of affairs has occurred or not, or what might or might not have led to a situation or
event).
The following statements are some examples of predominantly informative content:
“[W]e know what we are, but not what we may
be.” [Shakespeare, Ham.4.4]
“Fortune favors the
bold.” [Virgil, Aen. 10.284]
“The immense prevalence of rice-eating impels the use of opium and
narcotics.”
These sentences often have a truth value of some kind; that is, the sentences
are usually either true or false, probable of improbable. Hence, the ability to recognize the
informative language function in discourse is requisite for the study of logic and argumentative
discourse.
Expressive language function: reports feelings, attitudes, or emotion
of the writer (or speaker), or of the subject, or evokes feelings in the reader (or listener).
Many expressive sentences are exclamatory sentences which convey strong emotion and end with an
exclamation point, and many are simply sentence fragments. E.g., “How nice!”
or “Wow! Isn't that something!” Nonetheless, any type of sentence can be predominately
expressive.
Poetry and literature are among the best examples, and ordinarily much of, perhaps
most of, ordinary everyday discourse contains the expression of emotions, feelings or attitudes.
Two main aspects of this function are generally noted: (1) the evocation of emotion
and (2) the expression of emotion.
Expressive discourse, as expressive discourse, is best regarded as neither true or
false. For example, the well known initial sentence of Charles Dickens' A Tale of Two
Cities invites us to experience imaginative lives beyond our own:
“It was the best of times, it was the worst of times; it was the age of
wisdom; it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of
incredulity, it was the season of Light, it was the season of Darkness
…”
Whereas this stanza from William Blake's Songs of Innocence expresses pure
delight:
“Pretty joy!
Sweet joy, but two days old.
Sweet joy I call thee:
Thou dost smile,
I sing the while,
Sweet joy befall thee!”
Finally, note the lack of factual content in these expressive lines from Leo Tolstoy's
War and Peace:
“Love is life. All, everything that I understand, I understand only because I love.
Everything is, everything exists, only because I love. Everything is united by it
alone.”
Declarations such as these can only be assented to in attitude, not experiential
agreement.
The assignment of truth values to such sentences is to miss the point of
expressive discourse. Even so, there is an internal “logic” of “fictional
statements.” (The logic of fictional statements an interesting area of study and is based
upon logical coherence within the set of narrative statements.) Truth in fiction is usually
only understood in a Pickwickian sense.
The Directive language function occurs in language used for the purpose of
causing (or preventing) overt action through requests or commands. Although the directive language use
can appear in any type of sentence, imperative sentences are the most common.
Imperative sentences typically start with a verb and often the subject is an implied
second-person pronoun“you” if the subject is not specifically stated. E.g., “Take
care” or “Don't forget your lunch bag.”
The directive function is most commonly found in commands, instructions, and
requests. Other uses include warnings, advice, invitations, and encouragement.
Directive language is not normally considered true or false (although various logics of
commands have been developed).
Many examples of this function use the form of an imperative sentence. For
example, Eleanor Roosevelt advised:
“Never allow a person to tell you ‘no’ who doesn't have
the power to say ’yes.’”
Other examples of the directive use of language might need interpretation if they are
expressed in other than imperative sentences. For example, the Stoic Marcus Aurelius
wrote:
“If thou art pained by any external thing, it is not this thing that disturbs
thee, but thy own judgment about it [a]nd it is in thy power to wipe out this judgment
now.”
Marcus' intent is to advise that you can control your reactions to internal
events but the occurrence of those external events, themselves, are beyond your control.
Mixed Functions in Discourse: Rarely does discourse serve
only one function.
Even in a scientific treatise, discursive (logical) clarity is required, but, at the same time,
ease of expression often demands some presentation of expressive attitude or feeling — otherwise the
text would most likely not be engaging. In real world communication, these three functions are often
commingled.
As an illustration of mixed discourse, consider this example from sales. Suppose
you volunteer to canvass your neighbors for contributions to the Multiple Sclerosis Society. Several
possible approaches can be taken.
You could explain the recent scientific breakthroughs in researchers' understanding of
the disease (informative use) and then ask for a contribution (directive use).
You might make a moving appeal or emotional story of how a specific individual can
be helped (expressive use) and then clearly ask for a contribution (directive
use).
You might just command it (directive use). (Needless to say, this approach is usually the
least effective means of a contribution from most persons.
You could mention the promise of gene therapy techniques or the new disease-modifying
therapies (informative use), then make a moving appeal (expressive use), and close by asking
if they want to help (directive use). Most persons would not find information, by itself, a
compelling reason to contribute.
Generally speaking, an appeal should begin with a compelling story (expressive) for
emotional engagement, followed by a foundation of what specific effect a contribution will
help make (informative), followed by a transparent request for a donation (directive).
Of course, such an appeal should be shaped to the prospective individual's
situation. Often, a lengthy appeal is ineffective for time-constrained persons; sometimes, just
making a moving appeal is the most effective means for a close neighbor. Other times, simply
explaining surprising fresh research is effective for some educated persons. And very often,
requesting a contribution is not necessary since a prospective contributor already surmises this
step.
Ancillary Functions of Language: Several less prevalent uses of
language deserve mention. These additional uses often overlap the primary functions.
The ceremonial function (sometimes termed “ritual language use”)
is, in part, a confluence of the expressive and directive language functions. Some examples include:
“Dearly beloved, we are gathered here together to witness the holy
matrimony of ….”
“Oyex, oyex, oyex“ is said in the U.S. Supreme Court to call the
court in session. (The term derives from medieval courts in France and England.)
“May it please the court” as the traditional manner of making a
request to a judge.”
“I do solemnly swear (or affirm) …” said before political
oaths.”
Performative and phatic language functions (discussed below) are often present in the
ceremonial uses as well.
- Performative utterances are a language use which does not just describe something but
actually accomplishes the action by statomg certain words. J.L. Austin, who first identified
this usage points out that a performative utterance is not truth function but is judged in terms
of its success. For example, to say “I
do” in the marriage ceremony is the essential step in completing the marriage. It simply
wouldn't do for someone to claim later, “Hey, I was just teasomg.” Some other
examples Austin provides include:
“I name this ship the Queen Elizabeth — as uttered
when smashing the bottle against the stem.”
“I bet you a sixpence it will rain
tomorrow”
Many other performative sentences include verbs such as “accept,”
“apologize,” “congratulate,” and “promise” These words denote
an action which is achieved by using the verb in the first person (i.e. using the word
“I” as the subject term) — nothing more need be done to accomplish the action.
- Phatic language is a use of language first pointed out by anthropologist Bronisław
Malinowski and further refined by linguist Roman
Jakobson as a verbal means of human contact for
social bonding without the intent of communication of information. Sometimes termed “elevator
talk” or “small talk,” phatic language includes street-corner conversations
accomplishing a social task as well as a means of starting, sustaining, and ending conversations:
“Hello” or “How are you?”
“Um-hum” or “ I see,” or simply “O.K.”
“Bye” or “See you later.”
Note as well subtle transitions from phatic language to body language in different situations, for
example, from speaking, “Hi” or “How are you?” to a nod, a tip of the hat, or
a wave of the hand; all of which can accomplish a similar phatic function.
- Poetic language function:
Classical scholar John Conington describes the poetic function of language in prose as
follows:
“[T]here are occasions where diffuseness is graceful, and a certain amount of
surplusage may sometimes be admitted into harmonious prose for no better reason that to
sustain the balance of clause against clause, and to bring out the general rhythmical
effect.”
For instance, suppose, as you are sitting quietly, a friend asks what you were thinking.
Rather than saying matter-of-factly, “Sometimes I think about
the past,” you can convey the same information with the poetic function of language
and respond as Shakespeare once wrote:
“When to the sessions of sweet silent thought
I summon up remembrance of things past.” [Shakespeare,
Sonnet
30, l. 1-2]
The use of poetic diction in ordinary prose sentences displays subtle evocative beauty in
original expressive discourse.
-
Mixed Use Example: Most of the examples we have mentioned are not
merely of academic interest. Here's a short example of the importance of language use and sentence
structure from U.S politics:
- President Donald Trump challenged the outcome of the presidential election on January 6,
2021 in his “Stop the Steal” rally with these claims during his 70-minute speech:
“We will stop the steal … We will never give up. We will never concede. …
If you don't fight like hell you're not going to have a country anymore. … Peacefully
and patriotically make your voices heard. … We are going to the Capitol.
…”
When a speaker is charged “with inciting to riot,” the prosecution must prove the
defendant intended to cause violence, and the speech is likely to cause
violence.
- Such evidence involves showing the defendant was using the directive language function of
language. In contrast, at trial, the defense would normally attempt to demonstrate that the
defendant was only freely expressing sentiment and opinion.
In the president's Senate trial, the defense team argued the phrases like “fight like
hell” were simply rhetorical as shown by the presence of other phrases like
“peacefully and patriotically.” The political composition of the Senate together
with the later interpretation of intent resulted in an acquittal of the president.
In law courts, performative statements function like word-acts and upon
occasion are not assessed by the court as hearsay testimony, but as “adduced evidence.”
The Forms of Language – Sentence Types: Although much
discourse serves all three main language functions, those functions are not inextricably linked to the
standard four types of English sentences (declarative, interrogative, imperative, and exclamatory).
The following chart displays how these specific types of English sentences can be
used in certain circumstances for all three main functions: informative, expressive, of directive.
The point to be emphasized here is that any type of sentence can, in specific contexts,
can be used for any sentence function.
Note that context of a sentence often determines the purpose to which the sentence is
put. For example, the utterance, “The room is cool” might be used in different contexts as
informative (as an observation of the temperature), as expressive (how chilly one feels at the moment),
or even as directive (a “hint” to turn on the heater to someone).
Usual Function/ Sentence Type |
Informative Example |
Expressive Example |
Directive Example |
assertion / declarative |
The room is cool. |
I had a nice time. |
I want some coffee |
question / interrogative |
But isn't this room 22B? |
Isn't that great? |
Can't you help me? |
command / imperative |
Read pages 1-10 for the quiz. |
Have a nice day. |
Shut the window. |
exclamation / exclamatory |
The universe is bounded! |
I'm really glad! |
It's late! |
Note that the sentence in the last cell of this table, “It's late!,”
is used to convey the command to hurry up.
The Importance of Recognizing Language Functions in Discourse:
The importance of our differentiation of functions is shown by realizing that the correct evaluation
of the meaning and intention of a particular textual passage requires understanding the language
functions in that passage.
The context of an utterance affects its meaning. A diner who says to a waiter,
“I'd like a cup of coffee,” is not just reporting a psychological state of affairs.
That is, for the waiter to answer, “Speaking of things people like, I'd
like a decent car” would be an inappropriate response.
Note that, ordinarily, a biology textbook is predominately informative, a work of fiction
accentuates its expressive or imaginative elements, while logic or mathematics texts are mostly
directive (since they instruct the proper ways to reason in those disciplines).
The British poet, literary critic, and semanticist, I.A. Richards once wrote:
“The understanding of the functions of language, of the many ways in which words serve us and
mislead us, must be an essential aim of all true education. Through language all our intellectual and much
of our social heritage comes to us. Our whole outlook on like, our behaviour, our character, are profoundly
influenced by the use we are able to make of this, our chief means of contact with reality. A loose and
insincere use of language leads not only to intellectual confusion but to the shirking of vital issues or
the acceptance of spurious formulæ. Words were never a more common means than they are to-day of
concealing ignorance and persuading even ourselves that we possess opinions when we are merely vibrating
with verbal reverberations.”
Conversational experience, perceptiveness of intentions, and awareness of dialogical
context are essential to thoroughly understand different kinds of discourse. On many occasions,
a particular sentence can encompass all three of the common functions of language.
postscript
“The most fundamental types of speech role, which lie behind all the more specific
types that we may eventually be able to recognize, are just two: (i) giving and (ii)
demanding. Either the speaker is giving something to the listener (a piece of
information … or he is demanding something from him … Even these elementary
categories already involve complex notions: giving means ‘inviting to receive’,
and demanding means ‘inviting to give’. The speaker is not only doing something
himself; he is also requiring something of the listener. Typically, therefore, an
‘act’ of speaking is something that might more appropriately be called an
interact: it is an exchange, in which giving implies receiving and demanding
implies giving in response.
“Cutting across this basic distinction between giving and demanding is
another distinction, equally fundamental, that relates to the nature of the commodity being
exchanged … This may be either (a) goods-&-services or (b) information.
…
“If you say something to me with the aim of getting me to do something for you, such
as ‘kiss me!’ or ‘get out of my daylight!’, or to give you some object,
as in ‘pass the salt!’, the exchange commodity is strictly non-verbal: what is
being demanded is an object or an action, and language is brought in to help the process along.
This is an exchange of goods-&-services. But if you say something to me with the aim of getting
me to tell you something, as in ‘is it Tuesday?’ or ‘when did you last see
your father?’, what is being demanded is information: language is the end as well as the
means, and the only answer expected is a verbal one. This is an exchange of information. These
two variables, when taken together, define the four primary speech functions of offer,
command, statement and question. [fn. … in extended
descriptions of the system of speech function, each is the ‘root’ of a whole network
of further speech-functional options …] These, in turn, are matched by a set of desired
responses: accepting an offer, carrying out a command, acknowledging a statement and answering a
question.”
M.A.K Halliday, An
Introduction to Functional Grammar rev. by Christain Matthiessen 4th ed. (1985 New
York: Routledge, 2014), 107-108.
Notes for Forms and Functions of Language
[Most links go to page cited]
“Well!” the young man said.
“Well!” she said.
“Well, here we are,” he said.
“Here we are,” she said. “Aren't we?”
“I should say we were,” he said. “Eeyop. Here we are.”
“Well!” she said.
“Well!” he said.
[Dorothy Parker, “Here
We Are,” in The Collected Stories of Dorothy Parker (Ashford, UK, 2022), 43.]
Roman Jacobson, Metalanguage as a
Linguistic Problem,” Roman Jakobson Selected Writings (Berlin: Walter de Gruyter,
1962), 115. ↩
Readings on Forms and Functions
Frederick Ferré,
“The ‘Family
Background’ of Linguistic Philosophy,” in Language, Logic, and God
(New York: Harper & Brothers, 1961), 1-7.
This short summary of the rise of the importance of language in 20th century philosophical
inquiry recounts how the dominant function of philosophy became the analyses of the meaning
of language. Philosophers recognized that their discipline hereafter could provide neither
empirical nor transcendent knowledge.
C.K. Ogden and I.A. Richards,
The Meaning
of Meaning 2nd ed. (Harcourt, Bracce, & Company, 1927), 226-242.
This work is perhaps the first accomplished recognition of the many functions language
performs. The authors recognize five functions of language and illustrate a variety of examples
from scholarly works of literature, psychology, and philosophy.
|
|